北京“版權(quán)外交會(huì)議”今開幕
2012年06月20日 15:59
世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)保護(hù)音像表演外交會(huì)議將從今日起在北京中國(guó)大飯店會(huì)議中心正式召開,來(lái)自154個(gè)成員國(guó)和48個(gè)國(guó)際組織的700多名代表將在為期7天的會(huì)議期間,討論并有望締結(jié)旨在保護(hù)音像表演者經(jīng)濟(jì)權(quán)利和精神權(quán)利的《保護(hù)音像表演條約》。
會(huì)場(chǎng)準(zhǔn)備500多支同聲傳譯麥克風(fēng)
據(jù)北京市版權(quán)局副局長(zhǎng)、新聞發(fā)言人王野菲介紹,這次會(huì)議是自建國(guó)以來(lái)中國(guó)舉辦的第一個(gè)涉及國(guó)際條約締結(jié)的外交會(huì)議,會(huì)議籌備保障工作要求之高可謂空前,難度高,籌備時(shí)間短。昨晚,記者在中國(guó)大飯店會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)看到,工作人員正在進(jìn)行語(yǔ)音系統(tǒng)調(diào)試。每個(gè)代表團(tuán)的會(huì)議桌上都有一支麥克風(fēng),還有一個(gè)電源板。
負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)設(shè)備調(diào)試工作的李東川介紹說(shuō),會(huì)議組織方要求每個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織都有自己獨(dú)立的話筒,參會(huì)代表能夠立即發(fā)言并進(jìn)行錄音,為此主辦方為1個(gè)主會(huì)場(chǎng)和8個(gè)分會(huì)場(chǎng)共準(zhǔn)備了500多支同聲傳譯麥克風(fēng),可以同時(shí)提供英語(yǔ)、法語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、中文的同聲傳譯,會(huì)議的視頻將在世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織的官網(wǎng)上全程直播。
會(huì)議將擴(kuò)大北京在知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域影響
談到在北京承辦這次外交會(huì)議的意義時(shí),王野菲表示,除了有利于充分發(fā)揮北京的文化資源優(yōu)勢(shì),大幅提升北京的國(guó)際影響力外,還有利于強(qiáng)化北京的首都功能和中心城市地位,擴(kuò)大北京在知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的影響。
“如果《保護(hù)音像表演條約》在這次會(huì)議上成功締結(jié),將可以《北京條約》命名,這樣的話,將和《新加坡條約》、《馬德里體系》、《伯爾尼聯(lián)盟》等知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系齊名,對(duì)北京成為全國(guó)乃至世界創(chuàng)新領(lǐng)域領(lǐng)軍者具有深遠(yuǎn)意義”,王野菲說(shuō)。
(編輯:Jesse)